入 菩 薩 行 論
寂天菩薩 造
大堪布 貢噶旺秋 仁波切 講述
張惠娟居士 翻譯
頂禮上師和文殊菩薩
菩提心妙寶
未生令生起
已生令堅固
已固令增長
入菩薩行論總科判
| 壹、勝譯前義 |
一、 |
(一)、 |
1、印度名 | |||
| 2、西藏名 | ||||||
| 3、印藏對照 | ||||||
|
(二)、 |
1、論名的意義 | |||||
| 2、述說 論名的目的 |
(1)、主說 | |||||
| (2)、命名 的 必要 | 一般事物 | |||||
| 個別論著 | ||||||
| 二、譯敬 | ||||||
| 貳、勝著本文義 | 一、序分 | （一）、申禮供 | ||||
| （二）、承諾著論 | ||||||
| （三）、自謙 | ||||||
| （四）、生歡喜 | ||||||
| 二、論著內容 | (一)、菩提心未生令生起 | 1、菩提心生的利益 | ||||
| 2、懺悔罪業 | ||||||
| 3、受持菩提心 | ||||||
| (二)、菩提心已生令堅固 | 1、 不放逸 | |||||
| 2、 護正知 | ||||||
| 3、 忍辱 | ||||||
| (三)、菩提心已固令增長 | 1、精進 | |||||
| 2、禪定 | ||||||
| 3、智慧 | ||||||
| (四)、如是增長的果為利他 迴向 | ||||||
| 三、跋文 | ||||||
| 參、譯竟後義 ~ 譯師的譯跋 | ||||||
